-
1 система смазки
-
2 система смазки
n1) Av. Schmierstoffanlage, Schmiersystem, Ölversorgung2) milit. Schmierung3) eng. Schmieranlage, Schmierstoffsystem, Ölleitungsplan4) auto. Schmierölsystem5) shipb. Schmierölanlage, Schmierölschema -
3 система смазки
Ölleitungsplan, Schmierstoffsystem -
4 система смазки ГТД
система смазки ГТД
система смазки
Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими, газообразными или их комбинациями), подаваемыми в зону трущихся элементов конструкции.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
193. Система смазки ГТД
Система смазки
D. Schmieranlage
Е. Lubrication system
F. Système de graissage
Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими, газообразными или их комбинациями), подаваемыми в зону трущихся элементов конструкции
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система смазки ГТД
-
5 система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
E. One-shot lubrication system
F. Système de graissage à lubrifiant
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
-
6 система смазки двигателя
система ж смазки двигателя система, содержащая устройства, обеспечивающие смазку трущихся поверхностей деталей двигателя и их частичное охлаждениеРусско-немецкий словарь по энергетике > система смазки двигателя
-
7 система смазки двигателя
nauto. MotorschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > система смазки двигателя
-
8 система смазки под давлением
nshipb. Druckschmiersystem, Schmieröl-DrucksystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система смазки под давлением
-
9 система смазки разбрызгиванием
Универсальный русско-немецкий словарь > система смазки разбрызгиванием
-
10 система смазки с регулированием подачи смазочного материала по времени
noil. (централизованной) ZeitschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > система смазки с регулированием подачи смазочного материала по времени
-
11 система смазки с сухим картером
Универсальный русско-немецкий словарь > система смазки с сухим картером
-
12 система смазки цилиндров
nshipb. Zylinderschmierung (ÄÂÑ)Универсальный русско-немецкий словарь > система смазки цилиндров
-
13 циркуляционная система смазки
циркуляционная система смазки
Система смазки ГТД, в которой смазывающее вещество, отводимое из зоны трения, вновь подается к трущимся элементам с частичным или полным восстановлением его исходных характеристик.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
194. Циркуляционная система смазки
D. Kreisumlaufschmierungssystem
E. Circulating oil system
F. Système de graissage circulaire
Система смазки ГТД, в которой смазывающее вещество, отводимое из зоны трения, вновь подается к трущимся элементам с частичным или полным восстановлением его исходных характеристик
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циркуляционная система смазки
-
14 Прогрессивная установка /система смазки с прогрессивными распределителями
adjeng. ProgressivanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > Прогрессивная установка /система смазки с прогрессивными распределителями
-
15 автономная система смазки
adjshipb. FremdschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автономная система смазки
-
16 общие сведения: система смазки двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > общие сведения: система смазки двигателя
-
17 централизованная система смазки
adj1) Av. Zentralschmierung2) eng. Druckschmiersystem zentrales, Zentralschmieranlage3) wood. Zentralschmieranlage (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > централизованная система смазки
-
18 централизованная система смазки консистентными смазочными материалами
Универсальный русско-немецкий словарь > централизованная система смазки консистентными смазочными материалами
-
19 централизованная система смазки пластичными смазочными материалами
Универсальный русско-немецкий словарь > централизованная система смазки пластичными смазочными материалами
-
20 циркуляционная система смазки
adj1) Av. Kreisumlaufschmierungssystem2) eng. Umlauf-Schmiermittelversorgung3) oil. Ölumlaufschmierung4) shipb. SchmierölkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционная система смазки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система смазки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lubrication system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА СМАЗКИ — совокупность устройств, агрегатов и трубопроводов, обеспечивающих размещение и подачу жидких смазочных веществ в узлы и полости двигателей, механизмов, станков и др. оборудования с целью снижения механических потерь на трение, уменьшения износа… … Большая политехническая энциклопедия
Система смазки — 1.2. Система смазки Смазочная система двигателя комбинированная с мокрым картером. Под давлением смазываются шатунный подшипник коленчатого вала, подшипники распределительного вала и втулки коромысел клапанов. Все остальные трущиеся поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система смазки ГТД — система смазки Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими, газообразными или их комбинациями), подаваемыми в зону трущихся элементов конструкции. [ГОСТ 23851 … Справочник технического переводчика
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости — Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN one shot lubrication system DE Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss FR… … Справочник технического переводчика
система смазки дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diesel generator lubrication systemDGLS … Справочник технического переводчика
система смазки подшипников — (напр. турбогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bearing oil system … Справочник технического переводчика
система смазки резервного дизель-генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine lubrication systemEDELS … Справочник технического переводчика
система смазки резервного дизельного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine lubrication system … Справочник технического переводчика
Система смазки ГТД — 193. Система смазки ГТД Система смазки D. Schmieranlage Е. Lubrication system F. Système de graissage Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости — 195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss E. One shot lubrication system F. Système de graissage à lubrifiant Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации